Si chiamava “papalina”, perchè simile al camauro il berretto proprio del Papa, quel berretto in lana spesso con un fiocco terminale, che veniva usato una volta dagli uomini per andare a letto. Un tipo di berretto che, modernizzato e senza fiocco, è ancora di moda, anche se non viene più usato per andare a letto.

La papalina era molto usata anche in Val Gardena, lo testimonia le tante volte che viene rappresentata nei tappi. Gli uomini non se ne staccavano mai, la portavano di giorno e di notte, all’aperto o al chiuso, da sola o sotto il cappello, quasi sempre nera, sempre con grandi fiocchi di colori diversi.

AB

Foto di Alfonso Bussolin